제이팝13 [君に捧ぐ(키미니사사구)너에게 바친다 - moon drop(문드롭)] 가사/번역/발음 “君に捧ぐ”는 2019년 4월 3일 발매 된 moon drop의 두번째 미니앨범 "Stand By You"에 수록된 곡입니다. https://youtu.be/6LUMAMtEI1M?si=ld2H3RvA9EWv2aPK 君に捧ぐ moon drop 今君と僕とを 이마 키미토 보쿠토오 지금 너랑 나랑을 繋ぐただ一つの答えを 츠나구 타다 히토츠노 코타에오 이어주는 단 하나의 답을 無色透明なスクリーンに 무쇼쿠 토우메이나 스쿠린니 무색 투명한 스크린에 色を付け足していくように 이로오 츠케 타시테이쿠 요오니 색을 덧입혀 갈수 있도록 いつかは君のこと 이츠카와 키미노 코토 언젠가는 너에 대해 何も感じなくなるのかな 나니모 칸지나쿠 나루노카나 아무것도 느껴지지 않게 되는걸까 歳をとればいつか 토시오 토레바 .. 2024. 6. 20. [オモイアイ(오모이아이)무거운사랑 - ASA] 가사/번역/발음 2021년 12월에 발매한 신곡 オモイアイ(오모이아이)는 LINE 뮤직 송 Top 100 실시간 랭킹 10위로 랭크되었고, 현재도 화제가 되고 있는 싱어송 라이터입니다. https://youtu.be/M230EOglzxU?si=VZvam1tgmNEoJwfF オモイアイ ASA もう少し君を愛してもいい？ 모오 스코시 키미오 아이시테모 이이? 조금 더 너를 사랑해도 될까? これ以上はもう重いかな？ 코레 이죠오와 모오 오모이카나? 이 이상은 무거울까? ごめんね、こんなに好きになって 고멘네, 콘나니 스키니낫테 미안해 이렇게 좋아하게 되어서 それくらいは許してよお願い 소레구라이와 유루시테요 오네가이 그 정도는 용서해줘 부탁이야 僕を置いてどこにいくの？ 보쿠오 오이테 도코니 이쿠노? 나를 두고 어딜 가는 .. 2024. 6. 20. [感じてた愛 (칸지테타아이) 느꼈었던 사랑 - ASA] 가사/번역/발음 ASA는 “죽고 싶은 인간의 노래”라는 캐치 카피를 내걸고, 차례차례로 악곡을 발매. 공감을 부르는 문구나 독특한 세계관과 얼터너티브한 분위기가 악곡과 어우러져 많은 팬들을 사로잡고 있습니다.https://youtu.be/_Kthat0fQts?si=Ktyn8OtUTwvQKPip 感じてた愛ASA2人で笑ってたあの頃후타리데 와랏테타 아노 고로둘이서 웃었었던 그 때를忘れられないでいるまだ와스레라레나이데이루 마다 잊지못하고있어 아직君の笑顔が頭をよぎって키미노 에가오가 아타마오 요깃테너의 웃는 얼굴이 머리를 스치면少し切なくなるの스코시 세츠나쿠나루노조금 애틋해져ふざけ合って후자케앗테서로 장난치고バカみたいに笑ってたあの頃바카미타이니 와랏테타 아노고로바보같이 웃었던 그 시절感じてた愛が칸지테타 아이가느꼈었던 사랑이.. 2024. 6. 20. [ノスタルジー(노스타루지이) 향수병 - Leina(레이나)] 가사/번역/발음 https://youtu.be/MCF52suaXew?si=8Z-rx3WeQj17t_25 ノスタルジー Leina 濡れてる枕元 누레테루 마쿠라모토 젖은 베개가 頬について目覚めた 호호니 츠이테 메자메타 뺨에 닿아서 눈을 떴어 昨日の出来事 키노우노 데키고토 어제 있었던 일이 夢のように曖昧だ 유메노 요우니 아이마이다 꿈처럼 애매해 夏の夜風に揺られ 나츠노 요카제니 유라레 여름밤 바람에 흔들리는 君の匂いが香る 키미노 니오이가 카오루 너의 냄새가 향기로워 もう一度やり直したいよ 모오 이치도 야리나오시타이요 다시 한번 다시 시작하고 싶어 きっと報われないまま 킷토 무쿠와레나이마마 분명 보답받지 못한 채로 笑ったらできる目尻 와랏타라 데키루 메지리 웃으면 생기는 눈꼬리 腰に添える右手 코시니 소에루 미키테 허리에 얹은 오른손 全.. 2024. 6. 20. 이전 1 2 3 4 다음
